Schlagwort: Wu Xing

  • Die Fünf Elemente im Feng Shui: Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser

    Die Fünf Elemente gehören zu den wichtigsten Ordnungssystemen des Feng Shui und der chinesischen Kosmologie.

    Sie sind Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser. Der Ausdruck „Elemente“ kann jedoch irreführend sein. Das chinesische Wu Xing (五行) wird häufig treffender als Fünf Wandlungsphasen übersetzt, da es um Bewegung, Veränderung und Beziehungen geht.

    Was ist Wu Xing?

    Die Fünf Wandlungsphasen beschreiben, wie unterschiedliche Qualitäten sich entwickeln, unterstützen, begrenzen und ineinander übergehen.

    Holz

    Holz wird mit Wachstum, Entwicklung und Ausdehnung verbunden. Traditionell gehört es zu Frühling und Osten.

    Feuer

    Feuer steht für Wärme, Aktivität und Ausdehnung und wird häufig Sommer und Süden zugeordnet.

    Erde

    Erde wird mit Stabilität, Unterstützung und Zentrum verbunden und nimmt innerhalb des Systems eine besondere Rolle ein.

    Metall

    Metall wird mit Struktur, Kontraktion und Konsolidierung verbunden sowie häufig mit Herbst und Westen.

    Wasser

    Wasser steht für Bewegung, Speicherung, Anpassungsfähigkeit und Potenzial und wird häufig Winter und Norden zugeordnet.

    Der Erzeugungszyklus

    Holz → Feuer → Erde → Metall → Wasser → Holz

    Dieser Zyklus beschreibt traditionelle Beziehungen der Hervorbringung und Unterstützung.

    Der Kontrollzyklus

    Holz → Erde → Wasser → Feuer → Metall → Holz

    Er beschreibt Regulierung und Begrenzung zwischen den Phasen.

    Yin-Yang und die Fünf Phasen

    Die Fünf Wandlungsphasen wurden in chinesischen kosmologischen Systemen mit Yin und Yang und Qi verbunden.

    Verwendung im Feng Shui

    Feng-Shui-Systeme können Richtungen, Formen, Farben, Materialien, Jahreszeiten und Zeitperioden den Fünf Phasen zuordnen.

    Richtungen

    • Osten: Holz;
    • Süden: Feuer;
    • Westen: Metall;
    • Norden: Wasser;
    • Zentrum: Erde.

    Farben

    • Holz — Grün;
    • Feuer — Rot;
    • Erde — Gelb und Erdtöne;
    • Metall — Weiß, Grau und Metalltöne;
    • Wasser — Dunkelblau oder Schwarz.

    Formen

    • Holz — vertikale Formen;
    • Feuer — spitze oder dreieckige Formen;
    • Erde — quadratische und horizontale Formen;
    • Metall — runde Formen;
    • Wasser — wellenförmige oder unregelmäßige Formen.

    Braucht jeder Raum alle fünf Elemente?

    Nein. Das ist hauptsächlich eine moderne Vereinfachung. Traditionelle Analysen sind kontextabhängig.

    Was bedeutet Balance?

    Balance bedeutet nicht gleiche Mengen aller fünf Phasen, sondern passende Beziehungen zwischen ihnen.

    Sind die Fünf Elemente wissenschaftlich?

    Nein. Die Fünf Wandlungsphasen sind ein traditionelles philosophisches und kosmologisches Modell und nicht mit den chemischen Elementen der modernen Wissenschaft gleichzusetzen.

    Häufig gestellte Fragen

    Warum nennt man sie Elemente?

    „Fünf Elemente“ ist die übliche historische Übersetzung. „Fünf Wandlungsphasen“ gibt die Idee von Veränderung besser wieder.

    Welche fünf sind es?

    Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser.

    Welche Phase gehört zum Zentrum?

    Erde.

    Braucht jeder Raum alle fünf?

    Nein.

    Sind es physische Substanzen?

    Nicht im philosophischen Sinn von Wu Xing.

    Sind sie wissenschaftlich nachgewiesen?

    Nein.

    Weiterlernen

    Als nächstes folgt das Bagua mit seinen Acht Trigrammen.

    Weiterführende Literatur

    • Stanford Encyclopedia of Philosophy — Metaphysics in Chinese Philosophy.
    • Stanford Encyclopedia of Philosophy — Philosophy in Han Dynasty China.
    • Ole Bruun, An Introduction to Feng Shui, Cambridge University Press.